domingo, 16 de janeiro de 2011

Los cantantes e sus clases en Expanish

Quando a gente decidiu vir para a Argentina, eu falei: “vou levar o violao elétrico, que vai que a gente consegue um lugar bacana para tocar e tal.”

Aconteceu de tocarmos no lugar mais inusitado e interessante que poderíamos encontrar: a escola de idiomas.

Toda sexta tem a saída de alguns alunos, com a entrega de diplomas. Na última sexta, uma colega da classe de Aline e quatro da minha iriam deixar a escola. Foi entao que Mariel, professora de Aline, sugeriu que “fizéssemos um som” (é claro que ela nao falou assim, em português, com essa conjugacao perfecta de futuro do verbo fazer).

E assim foi: entre suícos, alemaes, eslovacos, estadunidense (como os norte-americanos sao chamados acá), franceses, dinamarqueses, ingleses e, claro, muitos brasileiros, “fizemos o som!”. Foi um pocket show, com apenas 5 ou 6 cancoes, mas que nos fizeram muito felizes. E, pelos aplausos (modéstia a parte) também fez a felicidade de todos ali. Principalmente dos tantos brasileiros (somos maioria nao só na cidade, mas também no curso). Nos demais estrangeiros, notamos também uma satisfacao, mesmo que sem compreender a língua. É a universalidade da música. Ainda mais da brasileira.

Mas como nao podia faltar, o show comecou com o bolero “Tu me acostumbrastes” composta por Frank Dominguez, gravada por Caetano na década de 70 e cantada, lindamente, por Aline, com um español que mereceu nota 10 até das professoras mais exigentes.

Com pedido de bis e tudo, a promessa é de que voltemos a tocar na sexta que vem, agora como a nossa despedida do curso.

Vamos ensaiar novas cancoes.

Finalizamos o dia com um almoco no centro.








Clase de Aline: Patrick (suíco), Isabela (brasileira), Elsabeth (suica), Daiana (brasieleira), Fabiana (brasieleira), Brano (eslovaco), Mariel (professora - argentina), Aline e Daniel.

3 comentários:

  1. Fue un éxito, sin duda:
    Así que me pregunto:
    Cuáles eran las canciones que cantó ese día?

    ResponderExcluir
  2. Estou adorando o blog, acompanhando sempre. bjsss

    ResponderExcluir
  3. Fala, baianos (desculpem o apelido rsrs) estou passando para deixar um oi e para dizer que o blog è fantàstico ABRAÇAO!!!

    Emerson e Priscilla!

    ResponderExcluir